Very upfront about money. Flat rates when available. Hourly rates when necessary. We are in a results oriented business, and results are only worth how much you have to pay for them.
You don't have to be shy about talking about money. We're not. And no question you need to ask is offensive or impolite.
If you can't talk straight about money to your lawyer, you need a different lawyer.